各位老铁们，大家好，今天由我来为大家分享粉墨登场翻译是什么意思，以及亮相和粉墨登场的区别的相关问题知识，希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家，还望关注收藏下本站，您的支持是我们最大的动力，谢谢大家了哈，下面我们开始吧！

一、亮相和粉墨登场的区别

亮相意思是戏曲演员在上场，下场或表演中由动的身段变为短时的静止姿势，以突出角色情绪，加强戏剧气氛。出处徐迟《牡丹跋》：当她以雀跃式的碎步出台，一回眸，一闪身，一抛巾，一亮相，观众免不了知趣地一笑。例句。所有选手都在电视和报刊上频频亮相。粉墨登场意思化妆上台演戏，今多比喻登上政治舞台（含讥讽意）出处明张岱《祭义伶文》：汝生前，傅粉登场努眼张舌，喜笑鬼混，观者绝倒，听者喷饭。例句。她这次参加剧团粉墨登场后，大家才知道她的表演才华。

二、粉墨登场指的是贬义词还是褒义词

是贬义词，不是褒义词。

造句

他这次参加粉墨登场之后，大家才知道他的表演才华。

我们班在校庆的时候，将全班粉墨登场，合力演出一台舞台剧。

三、粉墨登场古今异义

古代意思是用粉墨化妆,登台演戏.今多指坏人乔装打扮,登上政治舞台.（含贬义）

“粉墨登场”一词用它的本义,则是中性词（这个成语属于“一词多义”,大家通常把它当成贬义词）.如：为纪念中国话剧百年诞辰,话剧届一些前辈粉墨登场,重新排演了《雷雨》等经典剧目。

关于粉墨登场翻译是什么意思，亮相和粉墨登场的区别的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。