当前所在位置: 首页 > 生活常识 > 正文

日语的酱是什么意思(酱的意思和来源)

2023-12-28 19:48:53 admin 【 字体:

这篇文章给大家聊聊关于日语的酱是什么意思,以及酱的意思和来源对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

一、酱在日文中的意思

其实不是酱,是ちゃん(chan)啦~中国这边写作“酱”是谐音来的~这用在长辈对晚辈、又或者是比较亲密的朋友之间,在名字后面加上。希望对我的回答满意。

二、日语称呼后面带个“酱”是什么意思

“酱”就是「~ちゃん」,日本对人的爱称。一般是年纪大的人,称呼年纪小的人,有点相当于汉语的“小~”。比如:「丽ちゃん」(小丽)、「春ちゃん」(小春)

三、日语酱是什么意思指少女

一般是对于女孩子的一种亲切称呼,使用ちゃん,发音类似“枪”,但是最近国内很多字幕组都使用“酱”的汉字来代替。

但是随着使用中,饱含感情的变化及其复杂性,凡是对感觉很可爱(かわいい卡哇伊)的事物,无论是人物、动物甚至故事里面被人性化的植物等等,都可以在其名字后面加ちゃん,以突出其可爱程度。比如对小猫可以叫猫ちゃんねこちゃん(内扣枪),小狗可以叫ワンちゃん(汪枪),是用狗叫的拟声词加上ちゃん构成的。

好了,文章到此结束,希望可以帮助到大家。

阅读全文
友情链接
东部整形