客里空是什么意思(客里空介绍)
2023-12-21 admin 【 字体:大 中 小 】
各位老铁们好,相信很多人对客里空是什么意思都不是特别的了解,因此呢,今天就来为大家分享下关于客里空是什么意思以及客里空介绍的问题知识,还望可以帮助大家,解决大家的一些困惑,下面一起来看看吧!
一、”客里空“是什么意思
客里空”是1944年延安《解放日报》连载萧之翻译的一部原苏联作家柯涅楚克在卫国战争期间创作的话剧《前线》中一个特派记者的名字。
此人善于捕风捉影、弄虚作假,他不调查了解,坐在指挥部拟稿。
他根据听来的消息,即前线总指挥的儿子阵亡,就编造了总指挥的儿子在牺牲前如何发誓、总指挥听说儿子牺牲后如何痛哭流涕等情节。
此人专靠杜撰虚假、空洞的文欺世盗名,给革命事业带来了危害,因此成为该剧抨击的对象。“客里空”是俄语的音译,其意译应为“乱嚷乱叫的人”或“喧嚣的人”,作者为笔下的人物起了这样一个名字,显然带有讥讽的寓意。后来这个名字就成了新闻中虚构胡编的代名词。
人们在写文章时把那些歪曲事实的报道消息称为“客里空”。
二、反客里空名词解释
反“客里空”运动名词解释:解放区土改运动中进行的反对新闻宣传报道假、大、空的一场新闻工作者的自我教育运动。1947年6月,《晋绥日报》借用苏联话剧《前线》中的一个惯说假话的新闻记者“客里空”的名字,首先发表了《关于客里空的检查》、《不真实的新闻与“客里空”的揭露》等文章,公开检查报纸在39土改宣传中的失实报道错误,批评了自己的工作作风。1947年9月1日新华通讯社发表社论《学习晋绥日报的自我批评》,号召把这场运动扩展到全解放区。对当时改造新闻工作者的思想和作风起了积极的作用。
三、雪上空留马行处中的空是什么意思
句中空的意思是:空自。
节选:
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
译文:
帐中摆酒为回京人送行,助兴的是琵琶羌笛胡琴。
黄昏时辕门外大雪纷飞,冻硬的红旗风吹不飘动。
在轮台东门外送你回京,临行时茫茫白雪布满山。
山路曲折不见你的身影,雪地上空留马蹄的印迹。
关于客里空是什么意思的内容到此结束,希望对大家有所帮助。