当前所在位置: 首页 > 儿童教育 > 正文

听早蝉歌是什么意思(贾岛早蝉的译文)

2023-12-17 admin 【 字体:

大家好,关于听早蝉歌是什么意思很多朋友都还不太明白,今天小编就来为大家分享关于贾岛早蝉的译文的知识,希望对各位有所帮助!

一、由蝉鸣我想到的诗句是

1、竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。《夏夜追凉》

2

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。——辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》

莫侵残日噪,正在异乡听。——五代楚·刘昭禹《闻蝉》

3、本以高难饱,徒劳恨费声。五更疏欲断,一树碧无情。薄宦梗犹泛,故园芜已平。烦君最相警,我亦举家清。——《蝉》

4、门柳不连野,乍闻为早蝉。游人无定处,入耳更应先。——《早蝉》

5、早蝉孤抱芳槐叶,噪向残阳意度秋。也任一声催我老,堪听两耳畏吟休。得非下第无高韵,须是青山隐白头。——《早蝉》

二、贾岛早蝉的译文

《早蝉》

唐·贾岛

早蝉孤抱芳槐叶,噪向残阳意度秋。

也任一声催我老,堪听两耳畏吟休。

得非下第无高韵,须是青山隐白头。

若问此心嗟叹否,天人不可怨而尤。

译文:

早蝉我抱着香槐树恶心叶子,呐喊向残阳想度过秋天。

只任这一声声催我老了,堪听两耳都在休息。得不是下等没有高雅,必须是青山隐隐白头。如果问这心叹息吗?自然人不可怨恨,尤其。

三、门柳不连野,乍闻为早蝉的意思

意思是:门前的柳树没有连接到野外,刚听到叫声原来是早蝉。

出自唐代李咸用的《早蝉》

门柳不连野,乍闻为早蝉。

游人无定处,入耳更应先。

暂默斜阳雨,重吟远岸烟。

前年湘竹里,风激绕离筵。

李咸用,唐,生卒年不详。族望陇西(今甘肃临洮)。习儒业,久不第,曾应辟为推官。因唐末乱离,仕途不达,遂寓居庐山等地。

OK,本文到此结束,希望对大家有所帮助。

阅读全文
友情链接