声吟是什么意思(因声求气吟咏诗韵的译文)
2023-12-21 admin 【 字体:大 中 小 】
其实声吟是什么意思的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解因声求气吟咏诗韵的译文,因此呢,今天小编就来为大家分享声吟是什么意思的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!
一、化石吟中吟是什么意思
吟唫yín[动]⑴(形声。从口,从今,今亦声。“今”意为“当面的”。“口”与“今”联合起来表示“当着众人的面朗诵”。本义:当着众人的面朗诵)⑵同本义[sigh;groan]吟,呻也。——东汉·许慎《说文》吟,叹也。——《苍颉篇》呿吟至微。——《素问·宝命全形论》。注:“谓吟叹也。”昼吟宵哭。——《战国策·楚策》相送悲吟不尽情,关山陇坂高无极。——明·何景明《陇右行送徐少参》⑶又如:吟呻(呻吟。因痛苦而发出哼哼声);吟啸(悲叹;哀号)⑷吟咏;诵读[chant;recite]倚树而吟。——《庄子·德充符》则将吴吟。——《战国策·秦策》。注:“歌吟也。”盗跖吟口。——《荀子·不苟》吟青黄。——《汉书·礼乐志》。注:“谓歌诵也。”⑸又如:吟盐咏絮(对盐吟咏女子的赞词);吟月(对月吟诗);吟弄(吟唱;吟咏);吟呻(吟咏;推敲诗句);吟玩(吟咏玩赏);吟颂(讴吟歌诵);吟诗(吟诵诗歌);吟歌(吟咏歌唱);吟写(吟咏抒写)⑹鸣,叫[sing]熊咆龙吟。——唐·李白《梦游天姥吟留别》[2]⑺又如:吟叫(鸣叫);吟吼(吼叫);吟鸟(善鸣的鸟);吟蛩(鸣叫着的蟋蟀);吟鸣(鸣叫);吟啸(呼啸;呼叫);吟虫(善鸣的虫)⑻作诗,写诗;推敲字句[compose]吟安一个字,捻断数茎须。——卢延让《苦吟》⑼又如:吟怀(作诗的情怀);吟讽(作诗。亦谓作诗讽刺)
二、因声求气吟咏诗韵的译文
1.有2.因为声求气吟咏诗韵需要对原文进行深入理解和解读,同时还要运用合适的语言和韵律进行翻译,这需要花费大量的时间和精力。3.此外,为了保持译文的质量和准确性,还需要进行反复推敲和修改,这也需要耗费一定的时间。因此,声求气吟咏诗韵的译文需要充足的时间来完成。
三、吟字的演变
吟这个字的字形演变过程如下图:
吟(读作yín)是汉字通用规范一级字(常用字)。此字始见于《说文》小篆。本义为有节奏的吟咏、吟诵。后由本义引申为叹息。又引申指动物啼叫。也指中国古代能吟唱的诗歌体裁。
“吟”是形声字。《说文》中说“吟,呻也,从口,今声”。“吟”字是由“口”字和“今”字构成。“口”表义,其形状像是张开的口型。表示开口呻吟。“今”表声。本义是有节奏的吟咏、吟诵。
好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的声吟是什么意思和因声求气吟咏诗韵的译文问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!