大丈夫日语是什么意思(日语中说“大丈夫”是什么意思)
2023-12-16 admin 【 字体:大 中 小 】
大家好,今天小编来为大家解答大丈夫日语是什么意思这个问题,日语中说“大丈夫”是什么意思很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
一、日语中说“大丈夫”是什么意思
大丈夫(だいじょうぶ)在日文中表示“没有问题”“没关系”。
游戏里经常出现这个词,其实是从汉语引申过去的,虽然与他的汉语意思有差别。例如:一个杯子放在桌上,过来的人不小心打到地上,马上道歉。如果杯子的主人知道是个塑料杯,打不坏,就说「大丈夫です,壊れませんから。」日语里现在要说“男子汉大丈夫”,还是“立派な男”算是比较贴切的表现。二、大家知道日语里有什么有趣的中文谐音吗
《日语里有趣的中文谐音》例如:日文:大丈夫。中文意思:没关系。中文谐音:大脚布。--------日文:食事。中文意思:饭食。中文谐音:小哭鸡---------------日文:丈夫。中文意思:结实。中文谐音:脚布。---------日文:ただいま。中文意思:我回来了。中文谐音:他大姨妈。日文:~います。中文意思:有~,在~。中文谐音:姨妈死。-------日文:~です。中文意思:是~。中文谐音:爹死。--------日文:~ます。中文意思:(动词的后缀,本身没有意思,比较正规的书面语)。中文谐音:妈死------------日文:おはよう。中文意思:早上好。中文谐音:偶哈腰。--------日文:さようなら。中文意思:再见。中文谐音:撒油拿蜡。-----------日文:ご驰走様。中文意思:承蒙款待。中文谐音:狗七叟仨妈。---------日文:どうもどうも。中文意思:谢谢谢谢。中文谐音:多么多么。-----------日文:いらっしゃいませ。中文意思:欢迎。中文谐音:一(yi)拉(la)虾(xia),一(yi)抹(ma)腮(se)。
三、“大丈夫ですよ”是什么意思
日语有好多好多口语变形,以日语为母语的人随便变个自己喜欢的说法就是新口语咱们变就是语病,真纠结~所以【っすよ】是大丈夫的一种变形一般低年级的给高年级的学长用的词语。或者同一个年级贬低一点点自己表示对对方的尊重用。例句何してるんですか→なにしてるんすか明日ですよ→明日っすよ等等。。黑蓝的话……黄濑一直在用。(看不懂这句就略过吧)
关于大丈夫日语是什么意思的内容到此结束,希望对大家有所帮助。
猜你喜欢
反定型o型是什么意思(在ABO反定型中使用O型红细胞的目的是A)
嘲的读音是什么意思(嘲听读音)
大学挂职是什么意思(大学生怎么在机关挂职)
大丈夫日语是什么意思(日语中说“大丈夫”是什么意思)
君卿什么意思是什么意思(君卿是指什么意思)
北京中考补录是什么意思(2023年北京中考分几个批次)
后视镜lor是什么意思(后视镜加热按键图标)
名字骏什么意思是什么(骏字用做男孩名好不好)