当前所在位置: 首页 > 美食推荐 > 正文

藏语里的措是什么意思(西藏的措是什么意思)

2023-11-29 admin 【 字体:

今天给各位分享藏语里的措是什么意思的知识,其中也会对西藏的措是什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文目录

  1. 西藏 措和湖的区别
  2. 西藏的措是什么意思
  3. 措和雍措有什么区别
  4. 纳木错的措什么意思

西藏 措和湖的区别

关于“措”在藏文里的发展:最早“措”在藏语里是指“海”,不是“湖”。但是在藏地,过去生活在藏地的藏族同胞是没有见过海的,大家把比较大的、一眼望不到边际湖泊认为是海,所以叫它“措”。

后来,随着交通的发展,大家知道了那种比较大的湖泊其实并不是海,而是湖,但是“措”已经作为习惯沿用了下来。所以,在今天,措就演变成了“湖”的意思,指的是大湖。因此,在西藏的很多著名的大湖后面都是“措”,直译为“海子”,意译为“湖”。比如那木措、色林措、巴松措。

西藏的措是什么意思

西藏的措就是湖泊的意思!

西藏有三大圣湖,纳木措,羊卓雍措也就是所说的洋湖!还有一个玛旁雍错!当然也有叫湖的比如然乌湖!

西藏是被称之为亚洲水塔!湖泊河流无数!

三大圣湖是旅游需要看看的地方!

纳木措是海拔最高的咸水湖!风景壮阔!去旅游的时候一定要去看一下!

措和雍措有什么区别

措和雍措在藏语里是湖泊的后缀名,但有的湖后缀名为雍措,而有的后缀只有措,这有什么区别呢?雍在藏语里为碧玉之意,措为湖的意思。雍措二字组合起来可以理解为碧玉湖,这代表带雍措二字的湖在西藏更为神圣。比如:羊卓雍措,普莫雍措,冲巴雍措等等。

纳木错的措什么意思

措这个字在藏语中的意思是指湖泊,天湖。藏语中的“湖”发音cuo,汉译为错或措,后者如巴松措、羊卓雍措。

藏族地名里的措是一一“措”在藏族地名里通常是指“天湖”。

羊卓雍措,是喜马拉雅山北麓最大的淡水湖,藏语的意思是"碧玉湖"。虽然当地汉民直接称其为“羊湖”,但显然谐音不能贴切表达出圣湖的意境,所以官方一直使用“羊卓雍措”。

关于藏语里的措是什么意思的内容到此结束,希望对大家有所帮助。

阅读全文
友情链接