当前所在位置: 首页 > 儿童教育 > 正文

guy是什么意思中文翻译(GUY什么意思)

2023-11-24 admin 【 字体:

各位老铁们,大家好,今天由我来为大家分享guy是什么意思中文翻译,以及GUY什么意思的相关问题知识,希望对大家有所帮助。如果可以帮助到大家,还望关注收藏下本站,您的支持是我们最大的动力,谢谢大家了哈,下面我们开始吧!

本文目录

  1. Omg guy .中文
  2. GUY什么意思
  3. GUYS是什么意思
  4. fella和guy有什么区别

Omg guy .中文

中文翻译就是:噢天呐,这群家伙。

guy.作为名词。可翻译为男人,小伙子,家伙,一群男人,伙计们,朋友们,兄弟们,盖伊模拟像,支索,牵索。

GUY什么意思

1.作为名词。可翻译为男人,小伙子,家伙,一群男人,伙计们,朋友们,兄弟们,盖伊模拟像,支索,牵索。

2.作为动词,可翻译为(用牵索等)牵拉,(用拉锁等)固定,开……的玩笑,取笑,嘲弄,逃亡,逃走,乱演某角色。

GUYS是什么意思

1、guys是guy的复数形式,是男人、小伙子、家伙的意思。

2、单词例句

Goodwork,guys!Waytogo!伙计们,活儿不错!干得好!

Comeon,youguys,letsgetgoing!快点,伙计们,咱们走吧!

Thescriptwasgood,butthoseguysbutcheredit.剧本很好,但让那帮家伙给演砸了。

fella和guy有什么区别

都是口语的,尤其那个fella:实际上是fellows的口头上的代替词,因为好读。所以楼主把它们翻译成“家伙”非常合适。

不过我体会了一下,想想周围的同学还有电视剧里面,觉得一般招呼别人说“嘿伙伴儿们怎么怎么着”的时候,更多使用“heyguys!……”而不是heyfella。

当说自己的那伙儿人的的时候则用“myfella……”反而不使“myguys……(这个有歧义的。。。我就不说了。。。)”

哦另外guy也可以用单数的,它是比较不正式的说“小伙,男人”的这种意思,比如:he'sacuteguy~~那小伙儿真正点~~(翻译过来就是这么个感觉。。挺不正式的还有点挑逗==|||)he'saniceguy.那小伙子挺不错的(长相或者人品都行。)

总体上也就是这么个区别吧。其实真的不用那么细抠。口语的目的是:交流!自己说的别人听得懂,而且理解的意思对,这就可以了!(当然如果能更棒那当然好)

---gelumi~XD

好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!

阅读全文
友情链接