当前所在位置: 首页 > 美食推荐 > 正文

territory为什么是栖息地

2023-10-29 admin 【 字体:

今天给各位分享territory为什么是栖息地的知识,其中也会对territory是什么意思进行解释,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!

本文目录

  1. continent和state区别
  2. realm和territory的区别
  3. territory为什么是栖息地
  4. region和terretry的区别

1、continent是大陆的意思,而state则是州的意思,区别可以从以下例子看出:

2、Australiaiscontinent,includingsixstatesandtwoterritory,itisbeautifulcountryandnotenoughpopulation.澳大利亚是大陆,包括六个州和两个领土,它是美丽的国家,但人口不足。

1、两个具有不同含义的英语词汇,其Realm(领域,范围):这个词通常指的是一个领域、范围或者领土,可以引申为某个特定的领域、领域或范围,可能是实体的或抽象的。它强调的是一个领域或范围的边界和特性,可以是实在的(如政治、社会、文化领域),也可以是抽象的(如学术、精神领域)。Territory(领土、疆土):这个词通常指的是一个划定的地区或领土,具有特定的政治或行政辖区。它强调的是一片土地或区域,通常与政治、行政或地理概念有关。一个领土可能属于一个国家、地区或特定的政治实体。

2、因此Realm更侧重于领域、范围或领域的概念,强调边界和特性;而Territory则更强调具体的地理、政治或行政辖区的概念。这两个词的具体含义可能根据上下文而有所不同。

1.territory的一个重要意思是“领地”,特别是指动物的活动领地

2.栖息地是指动物生存的场所,是动物的活动区域,提供食物、水源、庇护所等生存必须条件。

3.动物会对栖息地形成一定的归属感和占有欲,并防卫这个领地不被其他动物侵占。

4.所以动物的栖息地实际上就是它的Territory,是它的活动范围和影响范围。

5.翻译成“栖息地”更能表达这个词在生物学领域的意思,突出这个区域对动物生存的重要性。

6.直接翻译成“领地”容易理解为国家或政治上的领土,在生物学语境中“栖息地”为更恰当的翻译。

7.汉语“栖息地”也反映了这个词的生态学内涵。

所以,考虑到territory在生物学中的专业含义,栖息地是较好的汉译,能准确表达其专业术语的意思。

区别在于含义不同。"Region"和"territory"都是地理学上的术语,但它们有不同的含义。"Region"是指一个较大的地理区域,通常由多个国家或地区组成。而"territory"则是指一个国家的领土,即该国所控制的区域。

文章分享结束,territory为什么是栖息地和territory是什么意思的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!

阅读全文
友情链接