当前所在位置: 首页 > 旅游攻略 > 正文

personal和personality的区别

2023-10-29 admin 【 字体:

这篇文章给大家聊聊关于personal和personality的区别,以及personal 是什么意思对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站哦。

本文目录

  1. private与personal的区别
  2. personal和private有何区别
  3. personal和private的区别
  4. personal和personality的区别

private强调的是"归私人所有的",经常译成汉语的"私有的","私人的",如aprivateletter(私人信件),forprivatereasons(出于私人原因)。personal虽然在某些方面与private的含义及用法相同,如也可以说personalaffairs(私事)。但是personal主要强调是"个人的","个人用的"。

1、adj.个人的,私人的;私密的,隐私的;针对个人的,人身攻击的;人身的,身体的;人际的,私交的;供个人使用的;亲自的;有人性的;(语法)人称的

2、n.(报纸私人广告栏内的)私人信息发布,私人广告;(报纸或杂志上的)个人启事栏,私人广告栏(thepersonals)

3、adj.私有的,自用的;(服务,行业)私营的,民营的;没有股票上市的;私下的,秘密的;(交易未涉及商业机构的)私下里的;(想法、感觉)私密的;未担任公职的,无官职的;与官职(或工作)无关的;安静的,不受打扰的;(人)内敛的,不喜欢谈论私事的;(尤指两人)单独的;私下辅导的;(教育,医疗)私立的;只有自己人明白的

4、n.(美、英陆军或美国海军陆战队)二等兵;<非正式>私处,阴部(privates)

personal和private是两个常用的英语词,都表示"个人的"或"私人的"的意思,但两者有一定的区别:

1.个人范围不同。personal表示个人范围较广,可以是个人的或涉及个人的。private表示个人范围较狭窄,主要指私人的或秘密的。

2.侧重点不同。personal侧重于个人兴趣、品味等方面。private侧重于私人所有权或隐私方面。

3.使用场景不同。personal用于表达个人兴趣嗜好、个人简历、个人信件等。private用于表达私人住所、私人财产或私密信息等。

personal的个人范围更广,侧重于个人兴趣和品味。private的个人范围更狭窄,侧重于私人所有权和隐私。

personal用于描述个人兴趣、个人简历等。private用于描述私有财产或秘密信息等。

可以看出,两者同属于"个人的"范围,但private涉及到隐私和秘密方面,personal仅表示一般个人方面的意思。所以在使用时需要根据语境作出区分:

如果要表达私密或秘密的意思,则选用private。

如果仅表示个人兴趣或品味,则选用personal。

如果同时存在私密和个人兴趣的意思,也可以两者兼用。

正确理解和运用词汇或概念,需要我们对其内涵与区别有精确的把握。任何两

个词或概念,表面意思相近乃至相同,但其内涵和使用场景也必定存有差异。

嘎嘎嘎~~~ person就是人,人啊lz.ps单数的人 personal是个人的.好像personalarea就是私人空间 interpersonal是人际关系,人与人之间的. personality是个性. person的adj.是personal.personal的n.是personality.... lz不要全信我哦....自己最好考证下.

personal和personality的区别的介绍就聊到这里吧,感谢你花时间阅读本站内容,更多关于personal 是什么意思、personal和personality的区别的信息别忘了在本站进行查找哦。

阅读全文
友情链接