地藏菩萨偈中文译文

地藏菩萨是佛教中的重要菩萨之一，被尊奉为救度众生的大慈悲菩萨。地藏菩萨偈是地藏经中的一段重要经文，下面将对地藏菩萨偈的中文译文进行详细阐述。

译文一：愿地久安稳

地藏菩萨偈的第一句译文是“愿地久安稳，如意喜安居”，表达了地藏菩萨对众生的愿望，希望地府众生能够脱离苦难，安享无尽的安稳和喜悦。

通过这句译文，一方面我们可以感受到地藏菩萨无私的大慈悲心，他愿意为众生的安定与快乐付出一切努力；另一方面，这句译文也告诉我们，地藏菩萨真正的智慧和力量并不是通过力量的表现来体现，而是通过安稳与喜悦的渗透使得一切众生都能享受到这份安稳与喜悦，这是一种真正的慈悲与智慧的表现。

因此，愿地久安稳这句译文，不仅仅是地藏菩萨对众生的祝福，更是对我们每个人的启示和激励，提醒我们在人生旅途中要保持内心的安稳和喜悦，用智慧与慈悲去面对一切。

译文二：随喜回向

地藏菩萨偈的第二句译文是“随喜回向，智慧百重”，表达了地藏菩萨欢喜众生的功德，回向愿令智慧得到百重增长。

这句译文中的“随喜回向”是佛教修行的重要观念之一。随喜是指对他人的善业成就表示欣慰和赞同，回向则是将这种欢喜和祝福转化为自己修行的动力和力量。

通过这句译文，地藏菩萨告诉我们，当我们看到他人有所成就和进步时，应该心生欢喜和祝福，并通过自己的努力来回向这种喜悦，让自己的智慧和修行得到百重的增长。

因此，随喜回向这句译文，不仅仅是地藏菩萨对众生的祝福，更是对我们的教诲和呼唤，提醒我们在修行道路上，要善于观察他人的善业成就，感受欢喜和祝福，并以此作为自己修行的动力和方向。

译文三：迷离世间

地藏菩萨偈的第三句译文是“迷离世间，无心无尽”，表达了人们在尘世中的迷惘和无心无尽的情感。

这句译文中的“迷离世间”表达了世间的繁琐和无常，让人们容易迷失自己的本心和方向；而“无心无尽”则表达了尘世中的种种烦恼和纠缠，让人们感到无尽的困惑和痛苦。

通过这句译文，地藏菩萨告诉我们，生活中的烦恼和迷失只是暂时的状态，不应该让它们控制自己的心灵。只有摆脱迷离世间的束缚，才能真正体验到无心无尽的自由和快乐。

因此，迷离世间这句译文，是地藏菩萨给予我们的提醒和启示，让我们在尘世中保持一颗清明的心，追求内心真正的平静与宁静。

译文四：众生摄受

地藏菩萨偈的第四句译文是“众生摄受，煎熬不息”，表达了地藏菩萨对众生煎熬的关怀和呵护。

这句译文中的“众生摄受”表达了地藏菩萨无私的接纳和慈悲，他愿意承担众生的痛苦和煎熬，帮助他们脱离苦海；而“煎熬不息”则表达了众生生命中的痛苦和纷扰，让人们感到无尽的煎熬和困扰。

通过这句译文，地藏菩萨告诉我们，即使在众生煎熬的漩涡中，他始终与众生相伴相助，给予他们无尽的慈悲和庇佑。他的存在是众生脱离痛苦的希望和力量。

因此，众生摄受这句译文，不仅仅是地藏菩萨对众生的忏悔和关怀，更是对我们的鼓舞和希望，提醒我们在痛苦和困惑中保持信念，寻求地藏菩萨的庇佑与救度。

总结归纳

地藏菩萨偈的中文译文涵盖了地藏菩萨对众生的祝愿、吉祥和关怀。从愿地久安稳到众生摄受，每句译文都启示着我们人生的智慧与慈悲。地藏菩萨的教诲告诉我们，通过保持内心的安稳与喜悦，随喜回向他人的善业，摆脱迷离世间的困惑，寻求地藏菩萨的庇佑与救度，我们可以迈向心灵的自由和快乐。