韩语中的“不好意思”是什么意思？ 韩语中的“不好意思”或者“?????”在很多情况下都会用到。但是并不是所有的“不好意思”都可以用这个词来表达。下面我们来详细解释一下韩语中“不好意思”这个词的意思和用法。 1. 表示道歉 “不好意思” 最常见的用法便是表示道歉。对于一些错误行为或者不当言论，我们经常会用这个词来表示歉意。当然平日生活中小小的失礼举动，也要用这个词表达礼貌。 2. 表示不好相处 在韩国，如果某个人不好相处，不愿意与他人合作或者不尊重他人的意见等等，我们也可以用“不好意思”来表达。 3. 表示尴尬 有时候我们会在一些场合中遇到一些不尴不尬的场面，这时候我们可以用“不好意思”来表示自己的尴尬。 4. 表示客气 在韩国，礼仪文化非常重要，就像汉语中也有很多类似的词汇。当我们对别人表示谦让和礼貌时，用“不好意思”是很适宜的。 总之，韩语中的“不好意思”是一个非常常见的表达方式，但是并不是所有的情况下都适用。需要根据具体语境来判断是否适合使用这个词。